د اروپايي اتحادیې قانون او بشري حقونه کولی شي تاسو ته د اوسېدو حق درکړي – ډېری وخت پرته له عاید شرط او په بهر کې د ادغام ازموینې.
د اتحادیې د قانون لارې د ژوندملګري او کورنۍ لپاره د هالنډ د عاید شرط نه کاروي.
د اتحادیې د اتباعو د کورنۍ غړي په بهر کې د ادغام ازموینه نه ورکوي.
د اروپايي اوسېدو سند تاسو ته اجازه درکوي پرته له کاري جواز کار وکړئ.
ردونه باید د اتحادیې قانون او د کورنۍ ژوند حق ته درناوی وکړي.
د اتحادیې، EEA یا سویس د هغه تبعه ژوندملګری، ماشوم یا مور او پلار چې دلته اوسېږي.
د اتحادیې په بل هېواد کې له ژوند وروسته له خپل هالنډي ژوندملګري سره هالنډ ته راستنېدل.
| د ژوندملګري یا کورنۍ عادي لاره | د اتحادیې د قانون لاره | |
|---|---|---|
| د عاید شرط | هو – لږ تر لږه معاش | ثابته اندازه نشته |
| په بهر کې ازموینه | معمولاً اړینه | اړینه نه ده |
| د ننوتلو ویزه | MVV | که اړتیا وي، وړیا اسانتیایي ویزه |
| کار | د کار آزادي | د کار آزادي |
| سند | د اوسېدو جواز | اروپايي د اوسېدو سند – ۵ کاله |
ګورو چې کومه لاره تاسو ته تر ټولو قوي موقف درکوي.
اړیکه، په بهر کې اوسېدنه، د ماشوم پالنه – په سمو اسنادو ثابتېږي.
غوښتنه IND ته سپارو او تعقیبوو یې.
پرېکړه له تاسو سره ګورو – او که اړتیا وي اعتراض کوو.
Hazhir Yari په IND او محکمه کې د پېرېدونکو استازیتوب کوي.
نه تل. د اتحادیې قانون خپل شرایط لري – لکه په بل اروپايي هېواد کې رښتینې اوسېدنه. موږ دواړه لارې ستاسو لپاره پرتله کوو.
یوازې په ځانګړو حالتونو کې: که د خپلې کورنۍ له غړي سره په بل اروپايي هېواد کې اوسېدلي یاست، یا د هالنډي ماشوم د مور یا پلار په توګه (Chavez).
تاسو پخپله غوښتنه کولی شئ. د اتحادیې د قانون ډېرې قضیې پېچلې دي، نو دقیقه دوسیه او ښه استازیتوب توپیر جوړوي.
د اتحادیې، EEA یا سویس د هغه تبعه ژوندملګری، ماشوم یا مور او پلار چې دلته اوسېږي.
د اتحادیې په بل هېواد کې له ژوند وروسته له خپل هالنډي ژوندملګري سره هالنډ ته راستنېدل.
معلومات د ۲۰۲۶ لپاره معتبر دي، د ind.nl، politie.nl او د اتحادیې د قانون پر بنسټ. هره قضیه بېله ده – ستاسو حالت په ۱۵ دقیقهیي وړیا د پېژندنې اړیکه کې ګورو.
دا پاڼه له انګرېزي څخه ژباړل شوې ده. د توپیر په صورت کې انګرېزي متن معتبر دی.