← Tất cả hướng dẫn về khiếu nại và kháng cáo
Hướng dẫn · Khiếu nại và kháng cáo

IND từ chối hồ sơ? Bây giờ làm gì

Quyết định từ chối (beschikking) bắt đầu thời hạn 4 tuần. Những gì bạn làm trong vài ngày đầu sẽ quyết định các lựa chọn của bạn.

Được kiểm duyệt bởi Hazhir Yari, Senior Immigration Consultant · Kiểm tra lần cuối: 12 tháng 11, 2026 · 5 phút đọc
Kiểm tra ngay hôm nayQuyết định ghi rằng bạn không được chờ ở Hà Lan? Khi đó thời gian rất ngắn. Hãy đọc về biện pháp tạm thời và liên hệ với chúng tôi ngay trong ngày.

5 bước đầu tiên của bạn

  1. 1

    Tìm ngày ra quyết định

    4 tuần của bạn bắt đầu từ ngày sau khi quyết định được gửi hoặc trao cho bạn. Hãy ghi ngày cuối cùng vào lịch ngay bây giờ.

  2. 2

    Kiểm tra bạn có được chờ ở đây không

    Quyết định ghi rõ bạn có được ở lại Hà Lan trong thời gian khiếu nại hay không. Điều này quyết định hồ sơ của bạn khẩn cấp đến mức nào.

  3. 3

    Đọc từng lý do

    IND liệt kê lý do từ chối. Một đơn khiếu nại tốt trả lời từng lý do kèm bằng chứng. Chỉ một lý do không được trả lời cũng có thể dẫn đến lần từ chối thứ hai.

  4. 4

    Chọn: khiếu nại, hồ sơ mới – hoặc cả hai

    Khiếu nại giữ nguyên ngày nộp hồ sơ ban đầu. Hồ sơ mới phải trả phí mới, nhưng có thể nhanh hơn nếu chỉ thiếu giấy tờ.

  5. 5

    Giữ chắc thời hạn

    Nếu không kịp thu thập bằng chứng, hãy gửi một đơn khiếu nại ngắn (pro forma) trong vòng 4 tuần. Lý do bạn bổ sung sau, trong thời hạn IND cho phép.

Những lý do từ chối thường gặp

Thiếu giấy tờ hoặc chưa hợp pháp hóa

Giấy tờ nước ngoài thường cần hợp pháp hóa hoặc apostille và bản dịch công chứng. Từ chối vì lý do này thường dễ khắc phục.

Thu nhập hoặc lương quá thấp

Nhiều lộ trình có yêu cầu về thu nhập hoặc lương. Hãy kiểm tra số tiền chính xác và giai đoạn IND xem xét – sai sót khi tính toán vẫn xảy ra.

Mối quan hệ chưa được chứng minh

Với lộ trình bạn đời, IND phải tin rằng mối quan hệ của bạn lâu dài và duy nhất. Ảnh, tin nhắn và các chuyến thăm có thể giúp ích.

Không xử lý (buiten behandeling)

Nếu chưa đóng phí hoặc không gửi giấy tờ sau khi được nhắc, IND có thể hoàn toàn không xem xét hồ sơ của bạn. Bạn cũng có thể khiếu nại việc này.

Thị thực ngắn hạn bị từ chối

Việc từ chối thị thực Schengen có thủ tục riêng. Xem shortstayvisa.nl.

Hồ sơ tị nạn bị từ chối

Không có giai đoạn khiếu nại. Bạn kháng cáo thẳng lên tòa án, đôi khi trong vòng 1 tuần. Hãy tìm trợ giúp ngay.

Thêm hướng dẫn về khiếu nại và kháng cáo

Thời hạn 4 tuần

Cách tính thời hạn khiếu nại, và phải làm gì nếu bạn đã trễ.

IND ra quyết định trễ

Thông báo vi phạm thời hạn (ingebrekestelling) và kháng cáo vì không ra quyết định đúng hạn.

Kháng cáo lên tòa án

Sau khi khiếu nại bị bác: thủ tục tại tòa từng bước.

Biện pháp tạm thời

Ngăn việc trục xuất trong khi khiếu nại hoặc kháng cáo đang được xử lý.

MVV bị từ chối

Thị thực nhập cảnh lưu trú dài hạn bị từ chối – khiếu nại hoặc nộp hồ sơ mới.

Bị thu hồi giấy phép

IND định thu hồi giấy phép cư trú của bạn – cách phản hồi.

Câu hỏi thường gặp

Tôi có được hoàn phí IND sau khi bị từ chối không?

Thường là không. Phí (leges) trả cho việc xét hồ sơ, bất kể kết quả. Nếu khiếu nại thành công, bạn không phải trả lại cho hồ sơ đó.

Chủ lao động hoặc nhà bảo lãnh có thể khiếu nại thay tôi không?

Có. Nhà bảo lãnh được công nhận đã nộp hồ sơ cho bạn có thể tự khiếu nại. Người thân đã làm nhà bảo lãnh (referent) cũng có thể khiếu nại.

Quyết định từ chối có phải là cuối cùng?

Chưa, cho đến khi hết thời hạn. Chừng nào bạn khiếu nại hoặc kháng cáo đúng hạn, quyết định vẫn có thể thay đổi.

Khiếu nại mất bao lâu?

IND có thời hạn ra quyết định theo luật và có thể gia hạn. Xem thời hạn quyết định của IND. Nếu IND trễ hạn, hãy đọc bạn có thể làm gì.

Nguồn: IND – Khiếu nại hoặc kháng cáo một quyết định, Rechtspraak – Thủ tục kháng cáo về giấy phép cư trú. Hướng dẫn này là thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý. Yari Immigration Services là văn phòng tư vấn độc lập và không thuộc IND.

Đã nhận quyết định từ chối?Gửi quyết định cho chúng tôi ngay hôm nay. Chúng tôi kiểm tra lý do và thời hạn của bạn, và cho bạn biết lộ trình nào mang lại cơ hội tốt nhất.
Gửi qua WhatsAppĐặt lịch tư vấn

Trang này được dịch từ tiếng Anh. Nếu có khác biệt, bản tiếng Anh được ưu tiên.

Select your languageLanguage
English NederlandsالعربيةTürkçePolskiУкраїнськаDeutschBahasa Indonesiaفارسی / دریکوردیKurmancîپښتوहिन्दीPortuguês中文EspañolRomânăБългарскиItalianoРусскийFrançaisBosanski / Hrvatski / SrpskiΕλληνικάSoomaaliትግርኛMagyarአማርኛاردوTiếng Việt