یورپی یونین قانون اور انسانی حقوق آپ کو رہائش کا حق دے سکتے ہیں – اکثر آمدنی کی شرط یا بیرونِ ملک انضمام کے امتحان کے بغیر۔
یورپی یونین قانون کے راستے شریکِ حیات اور خاندان کے لیے ڈچ آمدنی کی شرط لاگو نہیں کرتے۔
یورپی یونین شہریوں کے اہلِ خانہ بیرونِ ملک انضمام کا امتحان نہیں دیتے۔
یورپی یونین رہائشی دستاویز کے ساتھ آپ ورک پرمٹ کے بغیر کام کر سکتے ہیں۔
انکار کے فیصلوں کو یورپی یونین قانون اور خاندانی زندگی کے حق کا احترام کرنا ہوگا۔
یہاں رہنے والے یورپی یونین، EEA یا سوئس شہری کا شریکِ حیات، بچہ یا والدین۔
کسی دوسرے یورپی یونین ملک میں رہنے کے بعد اپنے ڈچ شریکِ حیات کے ساتھ نیدرلینڈز واپسی۔
| شریکِ حیات یا خاندان کا عام راستہ | یورپی یونین قانون کا راستہ | |
|---|---|---|
| آمدنی کی شرط | ہاں – کم از کم اجرت | کوئی مقررہ رقم نہیں |
| بیرونِ ملک امتحان | عموماً لازمی | لازمی نہیں |
| داخلہ ویزا | MVV | ضرورت ہو تو مفت سہولتی ویزا |
| کام | کام کی آزادی | کام کی آزادی |
| دستاویز | رہائشی اجازت نامہ | یورپی یونین رہائشی دستاویز – 5 سال |
ہم دیکھتے ہیں کہ کون سا راستہ آپ کو سب سے مضبوط پوزیشن دیتا ہے۔
رشتہ، بیرونِ ملک رہائش، بچے کی دیکھ بھال – درست دستاویزات سے ثابت۔
ہم IND میں درخواست جمع کراتے ہیں اور اس کی پیروی کرتے ہیں۔
ہم آپ کے ساتھ فیصلے کا جائزہ لیتے ہیں – اور ضرورت ہو تو اعتراض دائر کرتے ہیں۔
Hazhir Yari، IND اور عدالت میں مؤکلین کی نمائندگی کرتے ہیں۔
ہمیشہ نہیں۔ یورپی یونین قانون کی اپنی شرائط ہیں – مثلاً کسی دوسرے یورپی یونین ملک میں حقیقی رہائش۔ ہم آپ کے لیے دونوں راستوں کا موازنہ کرتے ہیں۔
صرف خاص صورتوں میں: اگر آپ اپنے خاندان کے فرد کے ساتھ کسی دوسرے یورپی یونین ملک میں رہ چکے ہیں، یا ڈچ بچے کے والدین کے طور پر (Chavez)۔
آپ خود درخواست دے سکتے ہیں۔ یورپی یونین قانون کے بہت سے کیس پیچیدہ ہوتے ہیں، اس لیے احتیاط سے تیار فائل اور اچھی نمائندگی فرق ڈالتی ہے۔
یہاں رہنے والے یورپی یونین، EEA یا سوئس شہری کا شریکِ حیات، بچہ یا والدین۔
کسی دوسرے یورپی یونین ملک میں رہنے کے بعد اپنے ڈچ شریکِ حیات کے ساتھ نیدرلینڈز واپسی۔
یہ معلومات 2026 کے لیے درست ہیں، ind.nl، politie.nl اور یورپی یونین قانون کی بنیاد پر۔ ہر کیس مختلف ہوتا ہے – ہم 15 منٹ کی مفت تعارفی کال میں آپ کی صورتحال کا جائزہ لیتے ہیں۔
یہ صفحہ انگریزی سے ترجمہ کیا گیا ہے۔ کسی فرق کی صورت میں انگریزی متن معتبر ہے۔