→ بازگشت به وب‌سایت
پرسش‌های متداول

پرسش‌های متداول

پاسخ‌های کوتاه و روشن دربارهٔ اقامت‌های هلند – کار، خانواده، تحصیل، اقامت دائم و ردِ درخواست.

آخرین بازبینی: ۲۴ اکتبر ۲۰۲۶

عمومی

آیا مشاورهٔ اول واقعاً رایگان است؟
بله. تماس آشنایی ۱۵ دقیقه‌ای، تلفنی یا تصویری، رایگان است. وضعیت شما را بررسی می‌کنیم و می‌گوییم کدام مسیر مناسب است. اگر بخواهید پرونده‌تان را ما پیگیری کنیم، اول یک پیشنهاد قیمت ثابت دریافت می‌کنید. وقت مشاوره بگیرید.
آیا شما بخشی از IND هستید؟
خیر. Yari Immigration Services یک دفتر مستقل مشاورهٔ مهاجرتی و حقوقی در آیندهوون است. ما درخواست‌ها را آماده و ثبت می‌کنیم و موکلان را در IND و دادگاه نمایندگی می‌کنیم – اما تصمیم با IND است.
هزینهٔ کمک شما چقدر است؟
دستمزد ما به مسیر و حجم کار بستگی دارد و از قبل در یک پیشنهاد قیمت ثابت توافق می‌شود. هزینه‌های IND جداست و به خود IND پرداخت می‌شود.
به چه زبانی می‌توانیم صحبت کنیم؟
به انگلیسی یا هلندی، و تیم ما به زبان‌های بسیار دیگری هم صحبت می‌کند. هنگام رزرو، زبان دلخواهتان را بگویید.

کار

آیا برای اقامت مهاجر متخصص مدرک دانشگاهی لازم است؟
خیر. در اقامت مهاجر متخصص، کارفرما و حقوق تعیین‌کننده‌اند: کارفرمای شما باید اسپانسر شناخته‌شدهٔ IND باشد و دست‌کم معیار حقوقی را بپردازد. برای کارت آبی اروپا مدرک لازم است. ببینید hsmvisa.nl.
در ۲۰۲۶ چه حقوقی لازم دارم؟
به‌عنوان مهاجر متخصص: دست‌کم ۵٬۹۴۲ یورو ناخالص در ماه از ۳۰ سالگی، ۴٬۳۵۷ یورو زیر ۳۰ سال، یا ۳٬۱۲۲ یورو برای فارغ‌التحصیلان تازهٔ واجد شرایط. این مبالغ هر سال اول ژانویه تغییر می‌کنند. منبع: IND.
کارفرمای من اسپانسر شناخته‌شده نیست. حالا چه کنم؟
مسیر مهاجر متخصص فقط با اسپانسر شناخته‌شده ممکن است. کارفرمای شما می‌تواند درخواست شناسایی بدهد، یا مسیر دیگری مناسب است – مثل کارت آبی اروپا یا اجازهٔ ترکیبی کار و اقامت (GVVA). صفحهٔ ما برای کارفرمایان را ببینید.
آیا همسرم می‌تواند در هلند کار کند؟
همسران مهاجران متخصص و دارندگان کارت آبی اروپا می‌توانند بدون مجوز کار جداگانه کار کنند.
EU Talent Pool چیست؟
یک پلتفرم جدید اتحادیهٔ اروپا که کارفرمایان کشورهای عضو شرکت‌کننده را به جویندگان کاری که بیرون از اتحادیه زندگی می‌کنند وصل می‌کند. ویزا یا اقامت نمی‌دهد و هلند هنوز تصمیم نگرفته که شرکت کند یا نه. راهنمای EU Talent Pool ما را ببینید.

خانواده

برای آوردن همسرم چقدر باید درآمد داشته باشم؟
از ۱ ژوئیه تا ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶، اسپانسر دست‌کم ۲٬۳۳۷٫۰۰ یورو ناخالص در ماه بدون پول تعطیلات لازم دارد. گاهی می‌توان به‌جای آن از پس‌انداز استفاده کرد. اخبار مهاجرت ما را ببینید.
آیا همسرم باید امتحان ادغام را در خارج بدهد؟
اغلب بله، اما بسیاری از ملیت‌ها معاف‌اند – مثلاً اتباع اتحادیهٔ اروپا/منطقهٔ اقتصادی اروپا، سوئیس، بریتانیا، آمریکا، کانادا و استرالیا. همسران مهاجران متخصص هم معاف‌اند. ببینید civic-integration.nl.
آیا می‌توانم پدر و مادر یا فرزندان بزرگسالم را بیاورم؟
معمولاً فقط در موارد استثنایی – مثلاً وابستگی شدید، بر پایهٔ مادهٔ ۸ کنوانسیون اروپایی حقوق بشر. هر پرونده جداگانه بررسی می‌شود. ببینید مادهٔ ۸ ECHR.

تحصیل

آیا می‌توانم در دوران تحصیل کار کنم؟
بله، با محدودیت: تا ۱۶ ساعت در هفته، یا تمام‌وقت در ژوئن، ژوئیه و اوت. کارفرمای شما برایتان مجوز کار (TWV) لازم دارد.
بعد از فارغ‌التحصیلی چه می‌توانم بکنم؟
با سال جست‌وجو (orientation year) ۱۲ ماه فرصت دارید کار پیدا کنید یا کسب‌وکار راه بیندازید، و در این مدت آزادانه می‌توانید کار کنید. ببینید orientation-year.nl.

اقامت دائم و تابعیت

چه زمانی می‌توانم برای اقامت دائم درخواست بدهم؟
به‌طور کلی پس از ۵ سال اقامت قانونی پیوسته با هدف غیرموقت، و پس از قبولی در امتحان ادغام. وضعیت مقیم بلندمدت اتحادیهٔ اروپا گزینهٔ دوم است. ببینید eu-permanent.nl.
چه زمانی می‌توانم تابعیت هلند بگیرم؟
به‌طور کلی پس از ۵ سال اقامت قانونی، با دیپلم ادغام؛ معمولاً باید تابعیت فعلی خود را کنار بگذارید، با استثناهایی. دولت پیشنهاد داده مدت ۵ سال به ۱۰ سال افزایش یابد (Rijksoverheid، سپتامبر ۲۰۲۵). ما قوانینی را که برای شما صدق می‌کند بررسی می‌کنیم. ببینید dutch-citizenship.nl.

رد و اعتراض

IND درخواستم را رد کرده. حالا چه کنم؟
معمولاً می‌توانید ظرف ۴ هفته پس از تصمیم، اعتراض (bezwaar) کنید. سریع اقدام کنید: اعتراض دیرهنگام معمولاً پذیرفته نمی‌شود. راهنمای ما اعتراض و تجدیدنظر در برابر تصمیم IND را ببینید.
آیا در مدت اعتراض می‌توانم در هلند بمانم؟
در تصمیم شما نوشته شده که آیا می‌توانید نتیجه را در هلند منتظر بمانید یا نه. اگر نه، ممکن است لازم باشد ظرف ۲۴ ساعت از دادگاه دستور موقت بخواهید. فوراً با ما تماس بگیرید.
IND چقدر طول می‌کشد تا تصمیم بگیرد؟
به نوع درخواست بستگی دارد – خلاصهٔ ما از مهلت‌های تصمیم‌گیری IND را ببینید. منبع: IND.

مبالغ و قوانین مرتب تغییر می‌کنند – همیشه جدیدترین اطلاعات را در ind.nl یا government.nl بررسی کنید، یا از ما بپرسید. این صفحه اطلاعات عمومی است، نه مشاورهٔ حقوقی. Yari Immigration Services یک دفتر مشاورهٔ مستقل است و بخشی از IND نیست.

پرسش شما اینجا نیست؟در یک تماس آشنایی رایگان ۱۵ دقیقه‌ای بپرسید، یا در WhatsApp پیام بفرستید.
وقت مشاوره بگیرید

این صفحه از انگلیسی ترجمه شده است. در صورت تفاوت، متن انگلیسی معتبر است.

Select your languageLanguage
English NederlandsالعربيةTürkçePolskiУкраїнськаDeutschBahasa Indonesiaفارسی / دریکوردیKurmancîپښتوहिन्दीPortuguês中文EspañolRomânăБългарскиItalianoРусскийFrançaisBosanski / Hrvatski / SrpskiΕλληνικάSoomaaliትግርኛMagyarአማርኛاردوTiếng Việt